“In the limited lifespan, how does one decide when it’s better to settle to something sufficien asdfadsf ”

In the limited lifespan, how does one decide when it's better to settle to something sufficient for now (the bird in the hand) and when to look for something better (the two in the bush)?