“Not quite. The Cornish word for awkward is cledhek. Perhaps the British have a special sense for soc asdfadsf ”

Not quite. The Cornish word for awkward is cledhek. Perhaps the British have a special sense for social faux pas.