It’s a vicious cycle where your unreal expectations of the dangers of failure force you into inaction, so you get no practice or experience which allows you to retain unreal expectations. Look, the first time you do it will be the worst of a series where you get better & better! Write her a very short email & fake confidence. Aim for one date a week & you’ll soon get used to it!